Sleep apnea treatment is quieter and more comfortable than ever